Думаю, что тут нужно разграничить один момент. Вторая половина- алкоголик или вторая половина - обычный человек. Если, первый вариант - всё понятно, а если рядом обычный человек - смысл с больной головы на здоровую перекладывать?
Моя половинка может выпить пару фужеров вина или мартини и меня это нисколько не волнует. Проблемы то с
алкоголем у меня, а не у неё. Не вижу причины, почему близкие должны под меня подстраиваться. Если, у кого-то аллергия на цитрусовые ему же не придёт в голову всем вокруг запретить есть апельсины.
Но, это я о паре фужеров вина написал. Если бы рядом со мной человек реально напивался (даже не будучи алкоголиком), возможно, я бы не так "запел")