Помогите...

[Саш]

Виталик Овсянников
Саф, а можно у вас спросить кое что? Нам гид сказала что в Тунисе ни в коем случае нельзя произносить, казалось бы простое слово забор. Сказала говорить изгородь, стена, как угодно но не забор. Но почему не обьяснила. Это ругательство какое-то на арабском или что?

Мой ответ Виталику:

Саф Амри Сахри
Виталик, Слово Забор(Заббур) у нас означает сексуальный женский орган. Оно употребляется, чтобы именно это значение иметь ввиду или сказать, что очень сексуальная девушка/женщина.. Но оно все равно грубое слово и считается матом.

5- Словарь/Разговорный/Переводчик | Тунис | ВКонтакте

В этой теме будем писать слова и их перевод на тунисском диалекте 😊 Если кому-то нужен перевод какие-то слова то, пишите какие - обязательно зайду

vk.com

 

[Снежкина]

Алёна, с заборчиком тебя!
Таким основательным, на долгие года.

 

[АLena]

Аленка, с забором!
Посмотреть вложение 110724

Вот откуда ты тока все знаешь, а????
спасибо, Ленивчик!

 

[АLena]

Посмотреть вложение 110723

Чин, благодарю)))

 

[Vиктория]

ЗаборИстая Алена!

 

[АLena]

с крутейшим забором!

Собиночка, спасибо огромное!

С забороммм! Омммммм!!

Яночка, взаимно! Строим дальше нашу крепкую трезвость!

quality time.

very quality time))). Спасибо, Профессор

поздравляю

Ума!

забористая

спасибо тебе!

Поздравляю

поздравляю

Маргош, благодарю от всей души!

с заборчиком тебя!

Снежа, спасибо!
После года не особо смотрю на счётчик, а тут после рабочего дня стока поздравляшек). Спасибо, ребят! Люблю вас и свою трезвость))

 

[Чайка]

Алена, с заборищем!!!!
Ты молодчина и пример стойкости в любых обстоятельствах не пить!
Люблю тебя

 

[Несси]

Аленушка, с забором!

Маладца!

 

[Дед]

Алена, с красивым забористым забором!
Пусть всё будет красиво)

 

[АLena]

с заборищем

Чая , ❤

с забором!

Несси, ❤

с красивым забористым забором!

Деда ❤
Спасибо, что вы все есть у меня!
И что - то на 13й день некурения у меня обострилось желание покурить ...(((
Как после работы накрыло, так и продолжает зудеть . Даже шоколадку съела, потом конфету, банан, чернослив(((
Мне на морюшко скоро. Я не хочу раскобанеть и курить не хочу снова...

 

[УмаТурман]

Я не хочу раскобанеть и курить не хочу снова...

 

[АLena]

Вот че смешно то ? Беда же
Когда вы начнёте ь воспринимать меня всерьёз ???

 

[Дед]

И что - то на 13й день некурения у меня обострилось желание покурить ...(((

Мне помогало выпить побольше воды, лимон туда выжимал.
13 - моё счастливое число)

 

[АLena]

Мне помогало выпить побольше воды, лимон туда выжимал.
13 - моё счастливое число)

Буду пить. Уже и в баню сходила, думала выпарю все негодные мысли. А нет, сидят ещё.

 

[R.Miller]

Буду пить

 

[Орлов]

Буду

Не забор, а заборище, не Алена, а Аленище
Ну, будем! И немедленно поел.

 

[Снежкина]

Даже шоколадку съела, потом конфету, банан, чернослив(((
Мне на морюшко скоро. Я не хочу раскобанеть и курить не хочу снова...

Что-то я не видела раскабаневших от чернослива с бананом. Одна шоколадка с конфетой не считается.
А если есть много чернослива, то точно не поправишься, некогда будет.

 

[АLena]

а Аленище

Я не стану такой!!!!
Спасибо, граф

 

[УмаТурман]

Я не стану такой!!!!

 

[АLena]

Одна шоколадка

Уже не однааа! И пирог с картохой впридачу