попробую спросить конечно... но знаете как получается? Вот он трезвый - проблемы типа нет (когда я заговариваю о пьянке он или уходит от темы или отвечает односложно, типа ну я же трезвый - ты мне и сегодня будешь моск выносить?)
С пьяным об этом говорить, конечно, не надо, а с трезвым - я же не предлагаю вам с ним о
его проблеме говорить! Не надо с ним говорить "о пьянке", я ж совсем о другом вам предлагала его спросить.
Могу вам сказать, как меня когда-то давно мой муж спросил)) По-моему, шла речь о каких-то гостях или планах пойти в ресторан, так что это даже к слову пришлось... Он сказал что-то типа: извини, что я об этом спрашиваю; надеюсь, тебя не обидит, но тебе не действует на нервы, если я в ресторане выпиваю? Или тебе приятнее будет, если я вообще не буду пить?
Что-то такого типа. Но он спросил это совершенно спокойно и без всякого напряга - как мог бы спросить, к примеру, не обижусь ли я, если он выйдет со своим давним товарищем поговорить, потому что у того какая-то проблема, и он хочет ее с ним (моим мужем) обсудить. Ну, к примеру просто))
Это вопрос не о его пьянке, а о ваших действиях, и вы интересуетесь, не доставите ли вы ему такими действиями какой-то дискомфорт. Такое спросить вполне естественно, если вы не уверены, а чувства близкого человека задеть, конечно же, не хотите. Вы ж не хотите за него додумывать, и поэтому просто спрашиваете))