Не в вашей личной? Так делал он что-то просто так, безвозмездно, или не делал? Давал что-то просто так или только торговался? А то вы вначале сказали одно, потом другое...
Естественно, вам не нравятся эти эпитеты, потому что они прямым текстом называют то, что вы пытались выразить всяческими экивоками. И к экивокам-то обращались, я полагаю, как раз потому, что сама понимали, что прямым текстом сказать - как-то уж совсем некрасиво получается. Но, Элика, к сожалению, эвфемизмы положение не спасут, и никуда тут не деться: человек, который всегда всё делает только в обмен на что-то и за что-то и никогда не делает ничего просто так, из бескорыстной любви, называется корыстным торгашом. Можно и другие похожие эпитеты подобрать, но суть будет та же. Потому я вас и спрашиваю - так делал Христос что-то безвозмездно или не делал? Страдал он бескорыстно - или надеясь что-то себе за это в обмен выторговать?
Вопрос несложный; вы уж ответьте на него, будьте любезны. Тогда сразу и ясно станет, ваша личная у вас Библия или общехристианская.