Дорогие алкоголики.. Как быть?

[Ирина 15]

Считаю, что весьма хорошо владею русским языком. Невозможно идеально владеть языком.

Ты владеешь русским, как электронный переводчик, но так русские не говорят.
Колись.
Собсна, мы тебя давно раскололи
Я и то не сразу въехала.
Переведешь мой комент?

 

[Ирина 15]

Спасибо, я приму это в качестве комплимента

Вот так шпиЕны и колятся.

 

[Alconout2000]

Ты владеешь русским, как электронный переводчик, но так русские не говорят.
Колись.
Собсна, мы тебя давно раскололи
Я и то не сразу въехала.
Переведешь мой комент?

К сожалению, я здесь не для перевода текста . Оказался здесь по серьёзной проблеме. Пожалуйста, пишите по теме.

 

[Ирина 15]

@Alconout2000, из какой ты страны? почему решил искать информацию именно на русскоязычном сайте?

Город, страна, зип- в глаза смотреть!

 

[Ирина 15]

К сожалению, я здесь не для перевода текста . Оказался здесь по серьёзной проблеме. Пожалуйста, пишите по теме.

Ок. Где живёшь, откуда родом?
Это важно, поверь.)

 

[КВЛ]

Оказался здесь по серьёзной проблеме. Пожалуйста, пишите по теме.

в твоей стране нет АА? нет сайтов для алкоголиков?

 

[Alconout2000]

Ок. Где живёшь, откуда родом?
Это важно, поверь.)

Я русский, котрый провел большую часть начального жизненного пути в США.

 

[Ирина 15]

Я русский, котрый провел большую часть начального жизненного пути в США.

А неначального?
Так, в чем твоя проблема?

 

[Alconout2000]

А неначального?
Так, в чем твоя проблема?

Читайте мои первые сообщения. В них я попытался коротко изложить суть своей проблемы.

 

[Alconout2000]

в твоей стране нет АА? нет сайтов для алкоголиков?

Моя страна это Россия

 

[Ирина 15]

@Alconout2000, так, ты бросил пить или нет?

 

[Ирина 15]

Читайте мои первые сообщения. В них я попытался коротко изложить суть своей проблемы.

Там две сути:" я пью" и "я бросил пить"

 

[Alconout2000]

@Alconout2000, так, ты бросил пить или нет?

Это сложный вопрос, дальнейшее будущее не внушает оптимизма

 

[Ирина 15]

Это сложный вопрос, дальнейшее будущее не внушает оптимизма

В настоящее время пьешь?

 

[Alconout2000]

@Alconout2000, так, ты бросил пить или нет?

Расскажите, пожалуйста, что такое "бросил пить" по Вашему мнению? Сколько нужно не употреблять этанол?

 

[Ирина 15]

Расскажите, пожалуйста, что такое "бросил пить" по Вашему мнению? Сколько нужно не употреблять этанол?

Только после того, как ты ответишь. И не вопросом на вопрос.

 

[Alconout2000]

Только после того, как ты ответишь. И не вопросом на вопрос.

Не понимаю Вас, на вопрос "пью ли я в данный момент" недавно выдавал респонс. Означает ли это что я бросил? Вот в чем вопрос у меня

 

[О.Ж. Грант]

Расскажите, пожалуйста, что такое "бросил пить" по Вашему мнению? Сколько нужно не употреблять этанол?

больше года, как минимум

 

[Alconout2000]

больше года, как минимум

Спасибо за ответ.

Считать ли себя "бросившим пить", зависит от собственных целей и мотивации. В Вашем понимании я не бросил.

 

[О.Ж. Грант]

Спасибо за ответ.

Считать ли себя "бросившим пить", зависит от собственных целей и мотивации. В Вашем понимании я не бросил.

ничего нового. многие каждый день утром бросают.