ВакуОля

[kenobi]

Сижу группу слушаю
У парня спонсор забухал)что говорит делать

Не бухать. Вакансия спонсора появилась.

 

[Woody Woodpecker]

Сижу группу слушаю
У парня спонсор забухал)что говорит делать

На днях слушал спикерскую, там алкаш рассказывал, что забухал спонсор и они поменялись местами, то есть подспонсорный повел по шагам потом спонсора этого.

 

[kenobi]

На днях слушал спикерскую, там алкаш рассказывал, что забухал спонсор и они поменялись местами, то есть подспонсорный повел по шагам потом спонсора этого.

...время от времени тыкая ему штыком в спину ...

 

[ХроникНарнии]

У меня так пока тьфу тьфу вывозит )Хотя такого лапочку, что не проводить

 

[ХроникНарнии]

На днях слушал спикерскую, там алкаш рассказывал, что забухал спонсор и они поменялись местами, то есть подспонсорный повел по шагам потом спонсора этого.

Не горбатая гора фильм был ?

 

[Woody Woodpecker]

Не горбатая гора фильм был ?

Поди разбери что там было дальше

 

[kenobi]

Поди разбери что там было дальше

13й шаг

 

[Woody Woodpecker]

13й шаг

69-й етить

 

[ХроникНарнии]

У меня опыт есть .Мы после первой реабилитации в 2010м году всей группой поехали отметить свое исцеление ,трезво, загород ,на шашлыки .Потом кто-то пошутил про спиртное ,что вот мол такой светлый мероприятий .В итоге все перепились сволочи .Даже друг друга там потеряли на дачах этих .Ужасть. Самый важный день Сегодня

 

[kenobi]

69-й етить

Но в формате 34,5 - работал только один

 

[ХроникНарнии]

Я так пока серьёзно не отношусь к своему счётчику, чтобы делать какие то выводы о том,работает ли или нет .Даст бог после года проанализирую.Но года у меня не было с 8 класса ,почти 27 лет .Сори чего то все о себе

 

[kenobi]

Я так пока серьёзно не отношусь к своему счётчику, чтобы делать какие то выводы о том,работает ли или нет .Даст бог после года проанализирую.Но года у меня не было с 8 класса ,почти 27 лет .Сори чего то все о себе

Тебя когда в категорию "те, кому за 40" перевели?

 

[Woody Woodpecker]

Тебя когда в категорию "те, кому за 40" перевели?

Все мы немного за 40..

 

[kenobi]

Все мы немного за 40..

... градусов, подчас.

 

[ХроникНарнии]

Тебя когда в категорию "те, кому за 40" перевели?

Не точно это.Фрагментами вспоминается.Раньше намного я попробовал .8,9 класс это уже систематически употреб был .Лет 30 вобшем года не было )30 лет нельзя )

 

[Вакуоль]

Иногда я задаюсь вопросом, что я здесь делаю.
In the middle of this tiny square room
Посреди этой маленькой квадратной комнаты.
Filled with smoke and damp carpet
Наполненный дымом и влажным ковром.
Soggy with spilled cheap champagne
Промокший от пролитого дешевого шампанского.
With the mirrors and flashing lights
С зеркалами и мигалками.
And plastic bowls half of salted peanuts
И пластиковые миски, полные соленого арахиса.
In their discarded shells.
В своих выброшенных оболочках.
And this room with tired waitresses
И эта комната с уставшими официантками.
Lousy, overpriced drinks
Паршивые напитки с завышенной ценой.
Into the black...
В темноту...

I feel sorry for the men sometimes
Иногда мне жаль мужчин.
Mostly I just feel contempt
В основном я просто чувствую презрение.
The men with their furtive movements
Мужчины с их вороватыми движениями.
And blank faces
И пустые лица.
I feel sorry for Stacey
Мне жаль Стейси.
Her face looks as though it's been stepped on
Ее лицо выглядит так, будто на него наступили.
Though her body is like angel food
Хотя ее тело похоже на ангельскую пищу.
Almost too beautiful to look at
Слишком красива, чтобы на нее смотреть.
Her boyfriend probably doesn't when he hits her
Ее парень, вероятно, не делает этого, когда бьет ее.
I feel sorry for Lynne
Мне жаль Линн.
With her expensive lingerie
С ее дорогим бельем.
Cheap dime store wigs
Дешевые парики из дешевого магазина
Trying to hide her identity
Пытается скрыть свою личность.
She's a Yale graduate with a huge loan debt
Она выпускница Йеля с огромным долгом по кредиту.
She hooks a little on the side
Она слегка зацепилась за бок.
I feel sorry for Babette
Мне жаль Бабетту.
With her henna'd Cleopatra hair
С волосами Клеопатры, окрашенными хной.
And large lumnious eyes
И большие блестящие глаза
Her adorable accent of broken english
Ее восхитительный акцент на ломаном английском.
Can't hide her drug habit and predatory nature
Она не может скрыть свою наркотическую привычку и хищническую натуру.
Into the black...
В темноту...

Sometimes I wonder what I'm doing here
Иногда я задаюсь вопросом, что я здесь делаю.
Dancing naked except for a few sequins
Танцует голышом, если не считать нескольких блесток.
Lying to men for drink commissions
Лгать мужчинам за выпивку.
I take their room keys and make promises I know I won't fulfill
Я беру у них ключи от номера и даю обещания, которые знаю, что не выполню.
We're all victims in one way or another
Мы все жертвы так или иначе.
We're all here for different reasons
Мы все здесь по разным причинам.
Sometimes I wonder what I'm doing here
Иногда я задаюсь вопросом, что я здесь делаю.
I like to sleep all day and stay out all night
Я люблю спать весь день и гулять всю ночь.
The idea of a straight job is like the idea of a straightjacket
Идея честной работы похожа на идею смирительной рубашки.
I like buying clothes
Мне нравится покупать одежду.
I like taking taxis
Я люблю брать такси.
I'm pretty and intelligent
Я симпатичная и умная.
Sarcastic and selfish
Саркастичный и эгоистичный.
I'm not going to be doing this forever
Я не собираюсь делать это вечно.
Into the black...
В темноту...

And I'm not going to be doing this forever
И я не собираюсь делать это вечно.
I'm only 18.
Мне всего 18.

 

[Вакуоль]

 

[Лисуня]

@Вакуоль С заборчиком, дорогая Вон какой большой-красивый уже нагородила, умничка

 

[Вакуоль]

@Вакуоль С заборчиком, дорогая Вон какой большой-красивый уже нагородила, умничка

Спасибо, ух ты и сама иногда не верю, что сделала это
Лисуня, тебя с двойными троечками) теперь полный комплект

 

[Лисуня]

Спасибо, ух ты и сама иногда не верю, что сделала это
Лисуня, тебя с двойными троечками) теперь полный комплект

Спасибо
Сплошные праздники