Добрый вечер:)

[Амариш]

Язык учат не теми способами как в школе. А употреблением языка.
Меня в немецкую школу засунули - выбора не было. Пришлось научится.

ты меня опередила..

 

[Амариш]

Это кстати к вопросу - вам с шашечками или ехать?

Если "ехать" - то лучше всего носитель.
Если получить 4 у МарьИванны на уроке английского - то конечно надо взять Иоанну Мариановну - студенкту 4 курса ближайшего педвуза...

 

[Orchi]

Мне нравится голландский подход.
Там нет перевода фильмов.
Только для детей.
Есть (если редко или на определенных каналах) с субтитрами. Все остальное - озвучка оставлена на английском.

 

[Амариш]

Мне нравится голландский подход.
Там нет перевода фильмов.
Только для детей.
Есть (если редко или на определенных каналах) с субтитрами. Все остальное - озвучка оставлена на английском.

Орхи - у нас 70 лет был железный занавес...

 

[Dona]

В общем у меня много вопросов к тем, кто против репетиторов.

Сдается мне, что как часто бывает в дискуссиях, произошло разделение на черное и белое. И люди перестали слышать друг друга.

По поводу родителей. Мне кажется, далеко не каждый ребенок захочет слушать родителя. Далеко не каждый родитель сможет что-то доходчиво объяснить ребенку. К родителям у детей другое отношение, в этом и смысл, должен быть авторитет определённый. Я вот просто игнорила маму и капризничала.

Да, это так. А мой пригревался и дремал под мой голос. Мне такой "ученик" был удивителен - не было чтобы меня невнимательно слушали... Поэтому пару раз попробовала с ним заниматься, но быстро поняла -та практика, как у нас на кафедре, своего ребенка определять к коллеге - справедлива.
Сдал ЕГЭ выше всех в школе по этому предмету, хотя больной, слабый был - острый гастрит, неделю перед ЕГЭ лежал пластом.

 

[Orchi]

Орхи - у нас 70 лет был железный занавес...

Тут это оправданно тем - что кто ж на Голландию озвучку делать будет

На этих 10 человек

Я вообще языки не люблю

 

[Dona]

Про то. что родитель должен с ребенком что-то там прослушивать - это БСК - бред сивой кобылы.!

Родителю, если он не знает языка - вообще лучше помалкивать и ничего не гвоорить вслух! Чтоб не портить произношение прям сРАЗУ!!

Я к этому проще отношусь, вот всем этим фишкам с произношениям - у нас в компании два проф переводчика (у одного 4 языка в активе (англичанин, препод), у другого - 8. И в компании бывают в скользящем режиме - американцы, юаровцы, не носители языка, говорящие на анг...
. Никого не парит произношение , это всего лишь для опознания откуда человек, и то для профи!, а так-то все друг друга понимают! Так что это тоже - для профи и для невроза. Очень зажимает это.
Правда, с китайцами - опа. Но у них - вообще другой тип звукообразования.

 

[Orchi]

Никого не парит произношение

Это для понтов...и только те люди которые не знают как это жить в стране ничего не понимать и ничего не мочь сказать..

У мя тогда такая радость была когда я могла объяснить что хочу, так что чихала я на произношение.
Даже если это предложение на уровне "я хотеть 5 булька"

На немецком и голландском хотя говорю бещ акцента. Но это мор повседневные языки. В английском русском и французском слышно что немецкий акцент

 

[Амариш]

Я к этому проще отношусь, вот всем этим фишкам с произношениям - у нас в компании два проф переводчика (у одного 4 языка в активе (англичанин, препод), у другого - 8. И в компании бывают в скользящем режиме - американцы, юаровцы, не носители языка, говорящие на анг...
. Никого не парит произношение , это всего лишь для опознания откуда человек, и то для профи!, а так-то все друг друга понимают! Так что это тоже - для профи и для невроза. Очень зажимает это.
Правда, с китайцами - опа. Но у них - вообще другой тип звукообразования.

Уже признали даже у нас - проавда не знаю - на уровне школы эт признали или нет? Но на уровне ВУЗа то точно - чтонеобходимо изучать так называемый - глобальный английский.
Это такой английский - который будет понятен любому - и китайцу и бразильцу и немцу и финну...

То есть произношение - лишь бы быть узнаваемым вообще!! В целом!

(но родителям не знающим языка - все равно рекомендовала бы помалкивать))) поначалу по крайней мере . Иначе будет неузнаваемым)))

 

[Dona]

Язык учат не теми способами как в школе. А употреблением языка.

ДА! Особенно в российских школах. Поэтому мучить ребенка этим "английским" - садизм.
Если не работает язык у человека - даже родной подзабывается.
Мне муж на прошлой неделе сказал - слушай, пришли русскоговорящие на прием и я понял, что мне трудно на русском назначать лечение и рассказывать подробно им все это. Именно этот аспект, в остальном - легкие затруднения в поиске слова. Но писать по-русски ему вообще засада теперь.
Я в шоке, 12 лет всего.

 

[Orchi]

ДА! Особенно в российских школах. Поэтому мучить ребенка этим "английским" - садизм.
Если не работает язык у человека - даже родной подзабывается.
Мне муж на прошлой неделе сказал - слушай, пришли русскоговорящие на прием и я понял, что мне трудно на русском назначать лечение и рассказывать подробно им все это. Именно этот аспект, в остальном - легкие затруднения в поиске слова. Но писать по-русски ему вообще засада теперь.
Я в шоке, 12 лет всего.

Я диктанты по русскому когда-то на 5 писала и грамотной была.

С папой и мужем про работу могу тока на английском или французком (но они на французском не говорят), так как главные язык на работе английский потом Французский.

Слов не знаю.

 

[Дейл]

Ой ,я уже просто ржу в голос)))
И это мы творим в чужой теме .
Пока вы болтали я провела два урока с детьми невротизированных родителей.
И ничо так. Все довольны , включая меня.
Спросила у детей " ты хочешь заниматься ?" В ответ получила удивление.
Подкину дровишек. А продленка за деньги родителей тоже невроз ?
Вот я работала в такой ( подработка )
Воспит.забирает реба прямо из школы.
Уводят к себе в центр. Там учат уроки , гуляют , допы англ.танцы драма рисование ручной труд и тд.
Никакого телика и планшета. Забирают родители вечером после работы.
Очень востребовано.
Родители щастливы , с детьми занимаются спецы.
А да там еще есть психолог. Занятия групповые. Чот типа раскрытие личности и тд.

 

[Дейл]

Амариш , ну вот в свете всего сказанного и помидоров в адрес школьных преподов , работающих не так , а зачем и чему ты учишь будущих врачей ?
Может это бесполезная трата времени у спецов .Пусть бы учились лечить.
А англ.с носителями , ну когда понадобится.

 

[Амариш]

Ой ,я уже просто ржу в голос)))
И это мы творим в чужой теме .
Пока вы болтали я провела два урока с детьми невротизированных родителей.
И ничо так. Все довольны , включая меня.
Спросила у детей " ты хочешь заниматься ?" В ответ получила удивление.
Подкину дровишек. А продленка за деньги родителей тоже невроз ?
Вот я работала в такой ( подработка )
Воспит.забирает реба прямо из школы.
Уводят к себе в центр. Там учат уроки , гуляют , допы англ.танцы драма рисование ручной труд и тд.
Никакого телика и планшета. Забирают родители вечером после работы.
Очень востребовано.
Родители щастливы , с детьми занимаются спецы.
А да там еще есть психолог. Занятия групповые. Чот типа раскрытие личности и тд.

Я не знаю..

Моя ходила на бесплатную и мой лозунг известен - гуляй, побольше , дочь, ))))

Их там кормили бесплатно. А забирала я ее в 16.30

 

[arina]

Поэтому мучить ребенка этим "английским" - садизм.

Я полностью согласна!! Но как это можно сочетать с обязательным экзаменом по английскому? Никак не пойму...
У меня младшему язык вот совсем не нужен, он перебивается с 3 на 4 и прекрасно себя чувствует. НО если введут экзамен - он его просто не сдаст занимаясь у школьного учителя. И что тогда?

 

[Orchi]

НО если введут экзамен - он его просто не сдаст занимаясь у школьного учителя. И что тогда?

с чего ты взяла что не сдаст?

 

[Амариш]

Амариш , ну вот в свете всего сказанного и помидоров в адрес школьных преподов , работающих не так , а зачем и чему ты учишь будущих врачей ?
Может это бесполезная трата времени у спецов .Пусть бы учились лечить.
А англ.с носителями , ну когда понадобится.

Ну почему не так то? Как есть - все в одной системе. Как есть. ничего не имею против учителей школьных. Я посмеиваюсь на репетиторством)))

я учу медицинскому английскому. Это прежде всего перевод научных и научно- популярных статей туды-сюды. а так же коммуникация в сфере конференций, конгрессов, умение провести презентацию, обменяться мнением с коллегой.

на таком уровне.

 

[Orchi]

детьми невротизированных родителей.

Родители причина почему учитель для меня был план Z


У меня были нормальные обыкновенные учителя. Скорее даже хрошие. До сих пор удивительно как они некоторых одноклассников моих не крыли матом или не прибили

 

[arina]

с чего ты взяла что не сдаст?

Орхи у меня дочка сдавала Английский. Я знаю уровень экзамена, знаю уровень своего сына и знаю методику его учителя. Складывая это все - вижу не сдаст. Если только сделают какой то базовый уровень совсем для тех кому не надо, на отвали. Но зачем он тогда вообще нужен? Фигня какая то .

 

[Амариш]

Орхи у меня дочка сдавала Английский. Я знаю уровень экзамена, знаю уровень своего сына и знаю методику его учителя. Складывая это все - вижу не сдаст. Если только сделают какой то базовый уровень совсем для тех кому не надо, на отвали. Но зачем он тогда вообще нужен? Фигня какая то .

Я так поняла, что обязательным будеит именно базовый уровень.

не продвинутый.
а базовый уровень - там все не так страшно! Не волнуйтесь раньше времени кароче)))