Попробую посоветовать, хотя давать советы - дело неблагодарное... Ну да - ладно! Есть такое слово ультиматум: ставится ультиматум четко, ясно, доходчиво! и единожды поставленное условие не меняется - НИКОГДА! Без всяких "вокруг да около" ясно "в лоб" говорите свекрови: Я останусь с Вашим сыном, НО при одном условии: он сознается, что живет неправильно, просит помощи и всеми зубами, руками, держится за нормальную, трезвую жизнь. В этом случае - я - с ним: буду помогать и все тяготы и лишения переносить вместе! НО, если он пьет дальше - я иду в другую сторону, а Вы - мама - остаетесь с ним, ну понятно - ребенка мама не бросит! Но чтобы эту позицию четко и точно понимали и муж и его мама! А остальное: их жалобы, нюники, обиды - все мимо ушей....