Библиотека 3_Литературный марафон

[Джаз]

Не то же самое, что сейчас творится с английским?
Ведь то, что они ели, носили, читали и пили - все имело лишь французские названия?
И отдыхать они ездили не в Турцию и не в Тайланд?


Ну как на смеси французского с нижегородским назвать даму в кринолине с ридикюлем и шпицем с бокалом клико и в шляпке шапокляк? Где тут русские аналоги?
И сегодня - попробуй объяснить геймеру, криэйтору или программисту что-то по-русски? Что-то из работы?

"Чтобы запилить мод на симулятор 15 надо разархивировать раром, пропатчить, заменить прайсы и скины и закинуть в папку роуминг, потом тестить на сервере"... как это будет на родном великом и смогучем?

Нет, совсем не то. Мы вставляем англицизмы. А они говорили на французском в быту, повседневно. Он у них был более родной, чем русский. Есть моменты в книге, где герои подбирали слова, что бы сказать по-русски и говорили это с акцентом.

Ощущение, как будто изначально их язык французский, потом добавили русский.

 

[жакетта]

Нет, совсем не то. Мы вставляем англицизмы. А они говорили на французском в быту, повседневно. Он у них был более родной, чем русский. Есть моменты в книге, где герои подбирали слова, что бы сказать по-русски и говорили это с акцентом.

Ощущение, как будто изначально их язык французский, потом добавили русский.

Ну и у нас так будет через пару поколений. Они же не сразу перешли, постепенно. До Петра на Руси не болтали по французски Не было ни моды, ни нужды.
Сначала вставляли... Потом стало "некультурно", не комильфо говорить по-русски в обществе, потом ...
Ну, как у нас в Чебоксарах совсем недавно - да и сегодня еще - по чувашски говорят либо дома, либо между своими, избегая в обществе "деревенского" родного языка. Русский правит бал. Но уже вперемешку с английским

 

[Сашко]

Ну и у нас так будет через пару поколений. Они же не сразу перешли, постепенно. До Петра на Руси не болтали по французски Не было ни моды, ни нужды.
Сначала вставляли... Потом стало "некультурно", не комильфо говорить по-русски в обществе, потом ...
Ну, как у нас в Чебоксарах совсем недавно - да и сегодня еще - по чувашски говорят либо дома, либо между своими, избегая в обществе "деревенского" родного языка. Русский правит бал. Но уже вперемешку с английским

Дааа. Помню у меня знакомый хотел интелектом блеснуть. Докопался до продавщици, та ему что-то продавать не хотела. "Почему, я что фалосом (перепутал с фейсом) не вышел?"
Рассказывая мне, удивлялся, почему на него продавщица смотоела, как на идиота. Пришлось растроить, не как.
Вот и я,будучи наученым его горьким опытом, всплывающие в голове слова и выражения стараюсь сперва проверять.
Ну а французкий, там описаны года наполеоновских войн. Франция переживала свой рассвет. Тогда была мода на все французкое, французкая одежда, литература, даже обучать детей приглашали гувернанток из франции. Ну и под это дело оттуда пер помимо достойных людей, всякий сброд, и под личиной приличной гувернантки легко могла скрываться падьшая женьщина.
Там же описано начало конца, а именно война с наполеоном. Которая и положила конец. Как правильно? Англицизм понятно, тут францизму шо ли?
Я в школе думал на французкий идти, но когда перешел в 6 ой класс его отменили.

 

[Катяя]

я что фалосом не вышел?"

гениально

 

[жакетта]

Дааа. Помню у меня знакомый хотел интелектом блеснуть. Докопался до продавщици, та ему что-то продавать не хотела. "Почему, я что фалосом (перепутал с фейсом) не вышел?"
Рассказывая мне, удивлялся, почему на него продавщица смотоела, как на идиота. Пришлось растроить, не как.
Вот и я,будучи наученым его горьким опытом, всплывающие в голове слова и выражения стараюсь сперва проверять.
Ну а французкий, там описаны года наполеоновских войн. Франция переживала свой рассвет. Тогда была мода на все французкое, французкая одежда, литература, даже обучать детей приглашали гувернанток из франции. Ну и под это дело оттуда пер помимо достойных людей, всякий сброд, и под личиной приличной гувернантки легко могла скрываться падьшая женьщина.
Там же описано начало конца, а именно война с наполеоном. Которая и положила конец. Как правильно? Англицизм понятно, тут францизму шо ли?
Я в школе думал на французкий идти, но когда перешел в 6 ой класс его отменили.

Я тоже в школе отказалась от франсе, читала как раз Купера, Чингачгук, Соколиный Глаз, могикане наши, ирокезы - гады... французы вообще злей шайтана
Ну я так и сказала - не буду учить язык лягушатников.
А через год - Боже мой... - запала на "Трех мушкетеров", было мне 13, как я жалела, что не стала французский учить... А сейчас думаю - а фули толку бы с него? На англе хоть мои компы с виндой балакают.

 

[Сашко]

Я вона че. Картину по номерам закончил. Почти два года изгалялся. Краски высохли, пришлось другие покупать. Нижняя часть получилась другой. Но все же домучил.

 

[Devochka_krasaviza]

Посмотреть вложение 1062879
Я вона че. Картину по номерам закончил. Почти два года изгалялся. Краски высохли, пришлось другие покупать. Нижняя часть получила другой. Нт все же домучил.

ЗдОрово получилось
Она в реале, наверно, еще красочнее?)

 

[жакетта]

Посмотреть вложение 1061092
Книги — это волшебный мир, который вдохновляет и заставляет испытывать новые эмоции. Кто из нас не следил за судьбой героев любимых книг, не радовался и не переживал вместе с ними?
Каждый из Вас знает любимое лакомство Карлсона, который живет на крыше, а угощение из книги "Вечера на хуторе близ Диканьки" уверены, любят многие. Мы предлагаем Вам вспомнить любимые лакомства героев из художественной литературы и их приготовить.

Ведущий: @Сашко
Тех. поддержка: @Да уж...

Ваша задача:
- Найти в художественной книге рецепт (не в кулинарной!)
- Написать рецепт в сообщении, приготовить его.
- Написать отзыв - стоило оно того или нет?
- Предоставить фотоотчёт о приготовленном в личном сообщении @Сашко
- Найдите интересный рецепт, уделите внимание красивому оформлению блюда, ваш отзыв не должен состоять из одного предложения.

Обязательные требования:


1. Минимум 4 фото: одно с набором продуктов, два с процессом готовки, одно с готовым результатом.
2. Одно блюдо - одно сообщение! В сообщении - автор, название книги, название блюда + рецепт + 4 фото + отзыв!
Неполностью оформленные работы приниматься не будут!
Количество работ от одного участника не ограничено.
3. ОБЯЗАТЕЛЬНО табличка с надписью "Лит. марафон" в кадре.
4. Обращаем Ваше внимание на то, что "три корочки хлеба" или бутерброд не будут засчитаны, как блюдо. Блюдо должно состоять из нескольких ингредиентов и им необходим процесс приготовления. Блюда типа вареники/пельмени не должны быть просто отваренным замороженным готовым продуктом. Напитки в конкурсе не участвуют.
Победитель будет выявлен общефорумным голосованием.

Старт конкурса: 13:00 понедельник 06.03.23
Срок приема работ от участников: до 22:00 четверга 09.03.23.
Голосование: от 16:00 пятницы 10.03.23 до 16:00 понедельника 13.03.23.

Награждения:
Работа, которая наберет в голосовании большее количество голосов получает первое место!
Премию в 500 эндэ
и медаль:
Посмотреть вложение 1061093
Работы, которые займут 2 и 3 место в голосовании, получат так же сертификаты на 200 и 100 эндэ соответственно и медаль.
Посмотреть вложение 1061094
Остальные участники конкурса будут награждены медалями:
Посмотреть вложение 1061095

Вкусного и интересного конкурса!​

Не в конкурс - забыла конечно про 4 фото - просто в тему и ради праздника.
У Джеймса Хэрриота частенько упоминается йоркширский пуддинг, его подают до того, как поставить на стол жаркое, чтобы меньше слопали мясного :) Это аналог немецкого куха и русифицирован как "заливной пирог". Пуддинг - он без начинки, мясо жарят на решетке, а тесто выливают в форму и ставят под мясо, чтоб сок и жир зря не пропадали. Я на манер немецкой родни забила туда капусты, муж так любит.
Быстро, сытно, на все про все 1,5 часа.
Кефир( или молоко, или вода), соль+сахар+яйца+масло +мука - тесто как для оладий, начинка любая или без нее, в идеале - в посудине после жаркого.
Йорширский пуддинг, усиленный русской капустой по-чувашски ! Угощайтесь! Девочки, с праздником!
Понесем маме, она уже не может печь сама.

 

[Канат Верёвкин]

Прошу принять зачёт и задание. Немного простудился и не было ноута под рукой :(
@Сашко
Еженедельное задание №2
"Замечали ли вы, что ваш словарный запас увеличился при чтении художественной литературы? Используете ли вы в жизни художественные образы ..."

Жизнь спасателей МЧС это один художественный фильм. Соответственно, весь лексикон у меня состоял только лишь из аббревиатур, спец.технической терминологии, кличек, мата. Но, признаюсь, художественного мата было больше всего, потому что легче, а главное быстрее, донести до боевого расчета или отряда ту или иную задачу. Поэтому похвастаться красивыми художественными фразами мне не приходится. Однако, сейчас активно работаю над своим словарным запасом.

 

[Канат Верёвкин]

@Сашко
Еженедельный отчёт №2
Для вечернего чтения перед сном выбрана книга М.Зыгарь "Вся кремлёвская рать", просто всё больше мне становится (поворчать по- пенсионерски) интереснее политика, и тем более политика современной России. Начало довольно-таки интригующее. за пару недель, думаю, прочитаю, если будет интересно дальше, а не как всегда.

 

[леший76]

С праздником, дамы 8

 

[Турецкая Сабля]

Проверьте, никого не забыл?

Меня))
Сообщение в теме '3_Литературный марафон'
https://notdrink.ru/threads/3_literaturnyj-marafon.50888/post-17493253

 

[Турецкая Сабля]

"2 Еженедельное задание" @Сашко

Чтение художественной литературы способствует увеличению активного словарного запаса

Скажем так, постоянно читая, я замечаю, что мне легче сформулировать какую-либо мысль.
Если же чтение сводится к мессенджерам, рабочей документации и форуму, то наблюдается эффект: все понимаю, объяснить не могу!

используете ли вы в речи литературные образы "Женщина бальзаковского возраста", "гуттаперчевый мальчик"?

Да. Я вообще очень много и в инете, и в реале, привожу цитат, порой даже уже и не помня, откуда они.

Всем трезвости и интересных сюжетов

 

[Сашко]

Дорогие девушки, поздравляю вас с днем женской солидарности.


Огромного счастья, от близких заботы
Хорошей зарплаты, и легкой работы.
Чтоб для улыбок всегда повод был,
И чтоб любимый подарки дарил.
Удача пусть спутником верным вам будет,
Ну, а несчастье навеке забудет.

 

[Сашко]

Меня))
Сообщение в теме '3_Литературный марафон'
https://notdrink.ru/threads/3_literaturnyj-marafon.50888/post-17493253

Барышня вам праздник в голову ударил. Имелось в виду никого не пропустил выполнивших первое еженедельное задание. Отчет поставил все хорошо, отмечайте дальше.
Еште больше, пейте квас,
Ведь сегодня праздник вашь.

 

[Сашко]

Топ успешных женьщин в современной истории.
​

 

[Турецкая Сабля]

Барышня вам праздник в голову ударил. Имелось в виду никого не пропустил выполнивших первое еженедельное задание. Отчет поставил все хорошо, отмечайте дальше.
Еште больше, пейте квас,
Ведь сегодня праздник вашь.

Ешьте… пейте…
А медаль где??!!

 

[Сашко]

Ешьте… пейте…
А медаль где??!!

Стопэ. Если это все таки 1 еженедельное задания и я чего то не понял. Тогда ок.
Но искренне прошу участников, оформляйте согласно установленной формы. Чтобы не было сюрпризом ведущему.
"Еженедельный отчет оформляем так:
"? Еженедельное задание" @Сашко"

 

[Сашко]

Ешьте… пейте…
А медаль где??!!

Вот он теркин наших дней. @Турецкая Сабля
- Нет, ребята, я не гордый.
Не загадывая вдаль,
Так скажу: зачем мне орден?
Я согласен на медаль.
Вручил.

 

[Турецкая Сабля]

Стопэ. Если это все таки 1 еженедельное задания и я чего то не понял. Тогда ок.
Но искренне прошу участников, оформляйте согласно установленной формы. Чтобы не было сюрпризом ведущему.
"Еженедельный отчет оформляем так:
"? Еженедельное задание" @Сашко"

Да, я самонадеянно решила, что ты меня и так поймешь и оформила неправильно.
Впредь исправлюсь