Терем

[Orchi]

А твой владеет?

Да. У него 2 (те по вашему 4) по русски.

Диктанты пишет на 1-2. С сочинениями проблемы по больше.

Читать, общатся на русском может почти как я. Тока с правилами подкованее.

 

[Тотошка]

Читать, общатся на русском может почти как я. Тока с правилами подкованее.

Т.е. через переводчик?

 

[Тотошка]

Да. У него 2

для нас это звучит) а максимально сколько может быть? 3?)

 

[Orchi]

Т.е. через переводчик?

Не..ну я ж тож не всегда через переводчик

Так повседневный простой язык идет. С бабушкой моей может общаться без проблем например

С моими родителями тож

Но там если что-то писать или мысли по сложнее - то да словарь нужен.

 

[Orchi]

для нас это звучит) а максимально сколько может быть? 3?)

Самая лучшая оценка 1
Самая худшая 6

 

[Дейл]

для нас это звучит) а максимально сколько может быть? 3?)

3 хоть у них, хоть у нас одинакова)))

 

[smirzo]

Я щитаю, что это Орхи накаркала. Мне на лепестрическую почту прислале пожелание "организовать сбор шишек, веток, листьев и гербариев с вывозом 2А и 2Б классов с родителями в лес, 2-4 часа", по желанию "дополнить собранные природные дары желудями не меньше 3 на ученика".
Не, я фсе понимаю, но где пля-мля собирать гербарии? Отжать мож у кого, всем детским коллективом?
* уже согласная на гусли

 

[Orchi]

3 хоть у них, хоть у нас одинакова)))

Хоть что-то

 

[Orchi]

Тотошка грустит из-за нашей системы оценок

 

[Тотошка]

по желанию "дополнить собранные природные дары желудями не меньше 3 на ученика".

По желанию, но не меньше 3!

 

[Orchi]

Что такое гербарий

 

[smirzo]

Что такое гербарий

Такая сушеная растительность, типа такого

 

[Orchi]

Такая сушеная растительность, типа такого

 

[Тотошка]

Тотошка грустит из-за нашей системы оценок

Так кол не круто получать)

А мужик твой говорит по-русски?

 

[Тотошка]

Вообще интересна мне эта вся тема с билингвами. Как это работает.
Почему у нас это так слабо развито.

 

[Orchi]

Так кол не круто получать)

А мужик твой говорит по-русски?

Не-а..я в жизни тож редко
Если и начинаю то перехожу на немецкий..даж если грю с родителями
По этому и хочу русско немецкую школу

Он знает отдельные слова из обычной жизни

Типа "закрыть оконо/ дверь", "открыть окно/ дверь", тарелка, ложка, стул стол итп..это сказать может и говорит

А в разговоре улавливает общее типа тему разговора...если говорить медленно

 

[Orchi]

Вообще интересна мне эта вся тема с билингвами. Как это работает.
Почему у нас это так слабо развито.

Мама знает татарский
В Татарстане в школе язык есть.

Папа учился и на русском и на украинском в школе тогда
Те кто с Кавказа из на моих родственников тоже знают и свой родной и русский

 

[Orchi]

Я детям русские книги читаю. И они понимали их и до школы.

Те могли например засмеятся во время чтения и мне рассказать на немецком как они себе эту смешную сцену представили

Или если потом например фильм смотреть по этой книги. Они мне могут сказать типа "а это как ты нам читала тогда и тогда в той книги"

 

[qrqma]

А ну-ка признавайтесь, кто из вас подражает Плюшке, жалкие подобия!

 

[solli]

Ну и после 6 класса дети владеют 3 языками
- немецкий
- русский
- английский

В совершенстве?)