Книга "Железный бурьян"

[Эовин]

Ультрамарин добавил(а) новый ресурс:

"Железный бурьян" - Роман получил Пулитцеровскую премию 1984 года за художественную литературу

Ironweed установлен во время Великой депрессии и рассказывает историю Фрэнсиса Фелана , бродяги-алкоголика, родом из Олбани, штат Нью-Йорк , который оставил свою семью после того, как случайно убил своего маленького сына, когда он мог быть пьян. Роман сосредотачивается на возвращении Фрэнсиса в Олбани, и рассказ осложняется галлюцинациями Фелана о трех людях, кроме его сына, которого он убил в прошлом. В романе персонажи, которые возвращаются в некоторых других книгах Кеннеди.[ATTACH...

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[Дима1964]

То ,что переводчик Голышев уже говорит о качестве литературы имхо.

 

[Эовин]

То ,что переводчик Голышев уже говорит о качестве литературы имхо.

Не читайте

 

[Дима1964]

Не читайте

Почему? Я очень люблю Голышева и следу за его переводами...

 

[Эовин]

Почему? Я очень люблю Голышева и следу за его переводами...

Просто я подумала, что вам не нравятся его переводы, предложение, в принципе, нейтральное, прочитать можно и так и так