Нашёл в английской wiki вариант молитвы об умиротворении.
Оставляю здесь, чтобы запомнить, не удаляйте, если мегабоян. 😄
****************************************************************
God grant me the serenity
To accept the things I cannot change;
Courage to change the things I can;
And wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world
As it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right
If I surrender to His Will;
So that I may be reasonably happy in this life
And supremely happy with Him
Forever and ever in the next.
****************************************************************
Адаптировал для себя.Не дослово.
****************************************************************
Дорогой Бог!
Даруй мне душевный покой
Принять вещи, которые я не могу изменить,
Решимость - изменить то, что в моих силах,
Мудрость - отличить одно от другого.
Живя сегодня, сейчас,
Наслаждаясь каждым мгновением,
Принимая трудности на пути к умиротворению,
Принимая этот мир,как есть,
Верю, что ты сделаешь все правильно,
Если я доверюсь твоей воле.
Так я смогу быть достаточно счастлив в этой жизни.
Оставляю здесь, чтобы запомнить, не удаляйте, если мегабоян. 😄
****************************************************************
God grant me the serenity
To accept the things I cannot change;
Courage to change the things I can;
And wisdom to know the difference.
Living one day at a time;
Enjoying one moment at a time;
Accepting hardships as the pathway to peace;
Taking, as He did, this sinful world
As it is, not as I would have it;
Trusting that He will make all things right
If I surrender to His Will;
So that I may be reasonably happy in this life
And supremely happy with Him
Forever and ever in the next.
****************************************************************
Адаптировал для себя.Не дослово.
****************************************************************
Дорогой Бог!
Даруй мне душевный покой
Принять вещи, которые я не могу изменить,
Решимость - изменить то, что в моих силах,
Мудрость - отличить одно от другого.
Живя сегодня, сейчас,
Наслаждаясь каждым мгновением,
Принимая трудности на пути к умиротворению,
Принимая этот мир,как есть,
Верю, что ты сделаешь все правильно,
Если я доверюсь твоей воле.
Так я смогу быть достаточно счастлив в этой жизни.
