Больше не могу

[KARMELITA]

bolse ne mogu muz alkogolik,zapoi 2-3 mesjaca nedeli 2 pereriv i po novoj)xoroso zarabativaet ,no isce podsel na igru v karti ,kak napjetsja i v kazino<vse net sil ujdu<podskazite kak naucitsja zit odnoj

Перевод:

Больше не могу муж алкоголик, запои 2-3 месяца, недели 2 перерыв и по новой. Хорошо зарабатывает ,но еще подсел на игру в карты ,как напьется и в казино. Все нет сил уйду. Подскажите как научится жить одной.

Модератор.

 

[Сизиф]

Так примерно так же как и до замужества....

 

[France]

KARMELITA, если нет Русской раскладки, пользуйтесь программами - трансляторами. Например этой

 

[лучик]

кармелита! прежде всего полюби себя!займись собой,решением своих личных дел.я составляла список дел на час,два,на день,на неделю...общайся с приятными тебе людьми-увидишь,жизнь прекрасна!я тоже только недавно сумела принять все же решение об уходе,скоро 2 месяца -но уже настолько поглощена своей личной жизнью,что прошлое кажется совсем не главным и даже не вспоминается :D

 

[KARMELITA]

Спосибо за програмку (переводцик)транслита :D всем за совети :) .посла работат,так он испугался спрасивает ,зацем мол тебе работат)я готовлюс к уходу основателно) так он как назло пока не пёт< но скоро сорвется

 

[Mrs Smith]

Как я тебя понимаю!У меня почти тоже, только запои раз в неделю на три дня. Но я пока не созрела к разрыву, хотя умом понимаю, что пора.А ты молодец, если решилась, а я наверно уже слишком подавленая, лелею свою депрессию. Будь сильной!